Чтобы вы знали — MANGO OFFICE не ханжи. И даже не вечно брюзжащие старцы. Прогресс неумолимо движется вперед — и это чудесно — но иногда вместе с совершенно замечательными вещами, типа возможности проведения видеоконференций, приходят сущности, которые не то чтобы не упрощают, а наоборот, делают жизнь сложнее. Например, посмотрите, что происходит с языком. Еще вчера вы преспокойно обсуждали с коллегой грядущий итоговый отчет, а уже сегодня ваш уютный офис превратился в опенспейс, кофе с молоком — в макиато, шаверма — в буррито с фалафелем, а дата сдачи отчета — в дедлайн. Среди всех этих англицизмов простого русского человека одолевает желание порвать на груди косоворотку и верхом на медведе умчаться в глушь, в Саратов, как завещал классик. Но без паники. Команда MANGO OFFICE поможет. Специально для вас мы подготовили краткий ликбез по современному бизнес-сленгу, чтобы вы чувствовали себя модно, стильно, молодежно.
Что такое "чекнуть"?
Чекнуть — точно узнать, проверить информацию. Чекать можно статус доставки, договор на соответствие законодательству и готовность макарон на офисной кухне. В случае, если вопрос действительно важный, приходится даблчекать — проверять дважды.
Пример: "Варя, чекни этого ИП-шника, какой-то он мутный."
Что такое "АСАП"?
АСАП (от англ. ASAP — As Soon As Possible) — означает “срочно” в деловой переписке. Чтобы дополнительно подчеркнуть интенсивность полыхания сроков, добавляют слова-усилители: супер-АСАП, ваще-АСАП, очень-АСАП.
Пример: "Бухгалтерия, нам суперультрагипер-АСАП нужно закрыть этот платеж до обеда!!1! Подрядчик в бешенстве!!!11!!!!111!"
Что такое "синк"?
Синк — ежедневная планерка, на которой сотрудники докладывают о статусе выполняемых задач. Большинство считают синки пустой тратой времени. Иногда – не без оснований.
Пример: "Слушайте, давайте перенесем сегодня синк на после обеда? У меня отчет АСАП-ный, не успеваю вообще."
Что такое "фоллоуап"?
Фоллоуап — протокол, итоги совещания, которые в письменном виде высылаются всем участникам встречи для контроля выполнения поставленных задач.
Пример: "Антон, сделай фоллоуап сегодняшнего синка, а то начнется опять, что кто-то забыл, а кто-то не слышал."
Что такое "адженда"?
Адженда — повестка дня, список вопросов, который будет обсуждаться на синке. Абсолютная формальность, потому что все синки так или иначе сводятся к тому, что что та или иная ситуация давно вышла за рамки мегасупер-АСАПа, кто ответственный за фоллоуап и почему все чекают лайки в инсте, вместо того, чтобы слушать адженду.
Пример: “Ну что, сначала расскажу про адженду или сразу к делу?”
Что значит "зафайнтюнить", "файнтюнить"?
Зафайнтюнить, файнтюнить (от англ. fine tuning) — доработать, улучшить с учетом правок.
Пример: "Ребят, чекнем последние правки клиента, быстро зафайнтюним раздел и к концу недели выпустим в релиз."
И сейчас эти слова уже находят новые смыслы. В наш век нейросетей и больших языковых моделей — дообучение готовой большой модели под конкретную бизнес-задачу (например, настроить LLM под терминологию вашей отрасли).
Пример: "Антон запилил файнтюнинг, чтобы модель наконец заговорила на нашем сленге."
Развитие ИИ приносит новые слова
Что такое "вайбкодинг"?
Вайбкодинг (от англ. vibe coding) — подход к созданию программного обеспечения, при котором разработчик просто формулирует задачу на естественном языке (пишет промпт), по которому искусственный интеллект генерирует код. Вообще не заглядывает в код, просто описывает фичи и ИИ всё сделает сам.
Пример: “Навайбкодил стартап не вникая, раздал фичей пользователям.”
Что значит "запромотил"?
Запромотил модель — дал ей нормальный промпт и получил вменяемый результат.
Пример: “Я её просто запромотил по-человечески — и она сразу выдала четкую структуру презентации, а не кашу.”
Что такое "запилить RAG"?
Запилить RAG — сделать, собрать что-либо (в данном случае RAG-систему). Часто используется в контексте быстрого прототипирования, здесь поиска по базе знаний, чтобы ИИ не фантазировал.
Пример: “Запилил RAG на коленке: подключил вики, теперь ответы точные и без глюков.”
Что такое "консёрн"?
Консёрн — сомнения, опасения. Обязательная часть планирования, которая существенно влияет на сроки исполнения.
Пример: "Мой главный консёрн касается дедлайнов. Июль — это нереально. Мы еще по предыдущим комментам не начали файнтюнить."
Что такое "коммитмент"?
Коммитмент — обещание, принятие на себя определенных обязательств.
Пример: "Вчера на синке ты обещал дофайнтюнить презентацию к утру. Я не прошу ничего сверхъестественного. Просто выполняй коммитмент."
Что значит "пушить"?
Пушить — 1) Напоминать ответственному исполнителю о сроках выполнения задачи. 2) Продвигать информацию с помощью маркетинговых инструментов (например, социальных сетей).
Пример: 1) "Я не собираюсь дополнительно никого пушить. Фоллоуап был выслан всем, смотрите почту." 2) "Мы уже пушили пост об акции? Лойсов мало. У меня консёрн, что с аудиторией промахнулись."
Кто такой "хайскилд"?
Хайскилд (от англ. high skilled) — очень опытный человек, мастер своего дела.
Пример: "Ребята из MANGO OFFICE просто хайскилд в телефонии. Сами все прочекали, за 15 минут подключили и настроили."
Краткий пересказ статьи от нейросети YandexGPT
Разбор статьи от ИИ Perplexity